Deux approches au choix : garder Brevo comme moteur d'envoi et piloter vos campagnes depuis MarketingAtelier, ou migrer complètement vers l'envoi natif. Voici comment faire, ce qui se synchronise et comment choisir.
Mis à jour le 22 juin 2026
Vous utilisez déjà Brevo (ex-Sendinblue) pour vos envois et vous découvrez MarketingAtelier ? Bonne nouvelle : vous n'êtes pas obligé de tout migrer du jour au lendemain. Deux approches coexistent. Vous pouvez connecter votre compte Brevo et continuer à envoyer via Brevo tout en construisant et pilotant vos campagnes depuis MarketingAtelier, ou migrer complètement vers l'envoi natif. Ce guide détaille les deux, ce qui se synchronise, et comment choisir.
C'est l'option « zéro rupture ». Vous gardez votre compte Brevo, votre domaine expéditeur, votre réputation d'envoi et tout votre historique. MarketingAtelier devient l'atelier où vous concevez vos emails et orchestrez vos campagnes ; Brevo reste le moteur d'envoi. Concrètement, via SendAtelier et son pattern de connecteur ESP :
Vous profitez ainsi du constructeur d'emails, du design system et de l'IA de la plateforme, sans toucher à votre infrastructure d'envoi. Idéal si votre domaine Brevo est bien chauffé et que vous ne voulez prendre aucun risque de délivrabilité.
Si vous voulez tout regrouper sous une seule plateforme, vous pouvez migrer complètement. L'envoi natif de MarketingAtelier repose sur une infrastructure transactionnelle moderne : vous importez vos contacts par CSV, vous vérifiez votre domaine d'envoi par DNS, et vous envoyez directement depuis MarketingAtelier sans dépendance externe. Vos tokens de personnalisation sont alors résolus côté plateforme, un HTML par destinataire.
Cette approche simplifie la facturation (un seul abonnement) et garde vos données — contacts, consentements, statistiques — au même endroit. C'est le choix naturel si Brevo ne vous sert qu'à envoyer et que vous voulez vous en affranchir.
La connexion se fait en quelques minutes depuis SendAtelier :
Piège à connaître. Avec Brevo, le test d'envoi échoue si l'adresse de test n'existe pas dans vos contacts Brevo. Ajoutez d'abord cette adresse comme contact dans Brevo, puis relancez le test depuis MarketingAtelier. Une fois ce détail réglé, tout passe.
Au-delà de l'envoi, le CRM peut synchroniser et importer vos contacts depuis votre ESP, en mappant les statuts vers le bon consentement. Voici ce qui circule entre Brevo et MarketingAtelier selon l'approche choisie :
| Élément | Connecter Brevo | Migrer (envoi natif) |
|---|---|---|
| HTML de campagne | Poussé vers Brevo | Rendu et envoyé en natif |
| Déclenchement de l'envoi | Côté Brevo | Côté MarketingAtelier |
| Personnalisation | Traduite en syntaxe Brevo | Résolue côté plateforme |
| Statistiques | Récupérées par synchronisation | Natives dans la plateforme |
| Contacts | Synchro / import depuis l'ESP | Import CSV avec consentement |
| Consentement | Mapping des statuts ESP | Preuve d'opt-in à l'import |
Rien ne vous oblige à trancher tout de suite : beaucoup d'équipes connectent d'abord Brevo, prennent leurs marques, puis migrent une fois confiantes. Pour aller plus loin sur le positionnement, lisez notre comparatif MarketingAtelier vs Brevo.
Concevez vos emails dans MailAtelier, connectez Brevo via SendAtelier ou activez l'envoi natif, et gardez vos contacts à jour dans le CRM. Comparez les tarifs ou créez un compte gratuit pour tester la connexion en quelques minutes.
MarketingAtelier réunit email, CRM, sites, formulaires, social et création visuelle IA dans une seule plateforme. Testez gratuitement.